CONVOCATORIA PARA LA ADQUISICIÓN DE TRAJES DE PROTECCIÓN Y EQUIPOS

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA PARA LA ADQUISICIÓN DE: TRAJES DE PROTECCIÓN PARA INCENDIOS FORESTALES Y TRAJES DE PROTECCIÓN PARA RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR; UN KIT DE NEUMÁTICO PARA RESCATE; NUEVE BATEFUEGOS PLEGABLES; Y UNA CARPA

El Cuerpo de Bomberos del cantón Gualaceo, luego de haber realizado los procesos de Verificación de Producción Nacional través del Portal de Compras Públicas, obtuvo los siguientes resultados:

Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-23812-2017” de fecha 20 de septiembre, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1053-OF” de fecha “Quito, D.M, 10 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: CUARENTA Y CUATRO (44) PANTALONES PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) CHAQUETONES PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) MASCARAS PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) GUANTES RETARDANTES AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) CASCOS MULTIFUNCIÓN PARA OPERACIONES TÉCNICAS DE RESCATE E INCENDIOS FORESTALES; CUARENTA Y CUATRO (44) CASACAS DE PROTECCIÓN ANTI RASGADURA RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO CASACAS (18) PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO (18) PANTALONES PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO (18) BOTAS RESISTENTES AL FUEGO PARA TRABAJO PESADO; Y CUARENTA Y CUATRO (44) GUANTES DE PROTECCIÓN PARA USO EN RESCATES.
Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24090-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1052-OF” de fecha “Quito, D.M, 10 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: UN (01) KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE.
Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24098-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1030-OF” de fecha “Quito, D.M, 04 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: NUEVE (09) BATEFUEGOS PLEGABLES.
Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24099-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1032-OF” de fecha “Quito, D.M, 05 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: UNA (01) CARPA.

Con este antecedente, El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, acogiéndose al inciso 1 del Art. 3 del RGLOSNCP, “No se regirán por dichas normas las contrataciones de bienes que se adquieran en el extranjero y cuya importación la realicen las entidades contratantes o los servicios que se provean en otros países, procesos que se someterán a las normas legales del país en que se contraten o a las prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional”;

INVITA a través de la página Web institucional www.bomberosgualaceo.gob.ec, a todos los proveedores internacionales a presentar sus ofertas (técnicas y económicas), de acuerdo a los pliegos que se adjuntan a la presente publicación.

PLIEGOS

VER PLIEGOS EN FORMATO PDF

PLIEGOS

SELECCIÓN PARA ADQUISICIONES EN EL EXTERIOR

CÓDIGO DEL PROCEDIMIENTO:

PS-CBG-2017-002

Objeto de Contratación:

“ADQUISICIÓN DE TRAJES DE PROTECCIÓN PARA INCEDIOS FORESTALES Y TRAJES DE PROTECCIÓN PARA RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR; UN KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE; NUEVE BATEFUEGOS PLEGABLES; Y UNA CARPA”

Gualaceo-Ecuador

2017

________________________________

1 Los presentes pliegos sustituyen la carencia de pliegos para contratación en el extranjero que es obligación del Servicio Nacional de Contratación Pública expedir de conformidad con el Art. 3 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública – RGLOSNCP-.

CONTENIDO

SECCIÓN I: CONVOCATORIA

SECCIÓN II: CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES

SECCIÓN III: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y PARÁMETROS DE CALIFICACIÓN

SECCIÓN IV: SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

SECCIÓN V: FORMULARIOS

SECCIÓN I:

CONVOCATORIA PARA LA ADQUISICIÓN DE TRAJES DE PROTECCIÓN PARA INCEDIOS FORESTALES Y TRAJES DE PROTECCIÓN PARA RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR; UN KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE; NUEVE BATEFUEGOS PLEGABLES; Y UNA CARPA

El Cuerpo de Bomberos del cantón Gualaceo, luego de haber realizado los procesos de Verificación de Producción Nacional través del Portal de Compras Públicas, se obtuvo los siguiente:

1. El Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-23812-2017” de fecha 20 de septiembre, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1053-OF” de fecha “Quito, D.M, 10 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: CUARENTA Y CUATRO (44) PANTALONES PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) CHAQUETONES PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) MASCARAS PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) GUANTES RETARDANTES AL FUEGO; CUARENTA Y CUATRO (44) CASCOS MULTIFUNCIÓN PARA OPERACIONES TÉCNICAS DE RESCATE E INCENDIOS FORESTALES; CUARENTA Y CUATRO (44) CASACAS DE PROTECCIÓN ANTI RASGADURA RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO CASACAS (18) PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO (18) PANTALONES PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO; DIECIOCHO (18) BOTAS RESISTENTES AL FUEGO PARA TRABAJO PESADO; Y CUARENTA Y CUATRO (44) GUANTES DE PROTECCIÓN PARA USO EN RESCATES.

2. Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24090-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1052-OF” de fecha “Quito, D.M, 10 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: UN (01) KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE.

3. Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24098-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1030-OF” de fecha “Quito, D.M, 04 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: NUEVE (09) BATEFUEGOS PLEGABLES.

4. Certificado de Producción Nacional a través del “Oficio SERCOP N°. CPN-24099-2017” de fecha 21 de septiembre de 2017, y mediante “Oficio Nro. SERCOP-DNEI-2017-1032-OF” de fecha “Quito, D.M, 05 de octubre de 2017”, se autoriza la adquisición en el exterior de: UNA (01) CARPA.

Todo aquello siguiendo lo determinado en el Art. 3 del RGLOSNCP.

Toda vez que el inciso 1 del Art. 3 del RGLOSNCP, dispone “No se regirán por dichas normas las contrataciones de bienes que se adquieran en el extranjero y cuya importación la realicen las entidades contratantes o los servicios que se provean en otros países, procesos que se someterán a las normas legales del país en que se contraten o a las prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional”, el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, invita a todos los proveedores internacionales a presentar sus ofertas (técnicas y económicas).

El proveedor seleccionado para la suscripción del contrato, deberá comparecer con un representante local, mismo que responderá por el servicio post venta.

Las directrices básicas de esta Convocatoria son las siguientes:

1. El Pliego estará disponible en la página web del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo (www.bomberosgualaceo.gob.ec).

2. El presupuesto referencial para la contratación asciende a $ 96.759,64 (NOVENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES CON 64/100 CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA). Este presupuesto incluye todos los gastos de impuestos en los que se incurra para la ejecución del contrato.

3. Los interesados podrán formular preguntas vía correo electrónico a la siguiente dirección: bomberosgualaceo@hotmail.com de acuerdo al cronograma previsto en los pliegos.

4. La gestión del procedimiento de selección está a cargo de una Comisión Técnica (etapa de preguntas; respuestas y aclaraciones; convalidaciones de errores; evaluación y selección), conformada con personal designado por el Primer Jefe del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo. De requerirse también podrán conformarse subcomisiones de apoyo.

5. Las ofertas se presentarán de forma física en la siguiente dirección: Oficina de Secretaría del Cuerpo de Bomberos del cantón Gualaceo, provincia del Azuay-Ecuador, ubicada en la calle Gran Colombia s/n (esquina) y Benigno Vázquez, junto al Parque Simón Bolívar; o de forma digital (electrónica) al correo bomberosgualaceo@hotmail.com, señalado ya en el numeral 3, en formato no editable. En el caso de que la oferta ganadora se hubiere presentado en formato digital, el oferente ganador deberá entregar la misma de forma física en el momento de la suscripción del contrato.

6. La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación, numerada y sumillada.

7. La evaluación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros de calificación previstos en el pliego.

8. Los pagos se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del presupuesto de la entidad contratante relacionados con las partidas presupuestarias: N° 530802, “Vestuario, Lencería, Y Prendas de Protección”, N° 531406 “Herramientas” y la N° 840104 “Maquinarias y Equipos” por un valor total de $ 96.759,64, respectivamente de acuerdo a las disponibilidades presupuestarias emitidas por la Ing. Jessica Ulloa, tesorera del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, con el siguiente detalle:

Documento número 149, de fecha 18 de octubre de 2017, por un valor de $ 78.931,04.

Documento número 150, de fecha 18 de octubre de 2017, por un valor de $ 2.230,00.

Documento número 151, de fecha 18 de octubre de 2017, por un valor de $ 1.800,00

Documento número 152, de fecha 18 de octubre de 2017, por un valor de $ 13.798,60

9. El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento de contratación de conformidad con las causales previstas en estos pliegos. Estas situaciones no darán lugar a pago de indemnización alguna.

10. El procedimiento se ceñirá a lo previsto en estos pliegos.

Sección II

CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES

2.1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

El presente procedimiento se rige por lo dispuesto en el Art. 3 de RGLOSNCP que dispone “No se regirán por dichas normas las contrataciones de bienes que se adquieran en el extranjero y cuya importación la realicen las entidades contratantes o los servicios que se provean en otros países, procesos que se someterán a las normas legales del país en que se contraten o a las prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional”; y la CODIFICACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS POR EL SERVICIO NACIONAL DE CONTRATACIÓN PÚBLICA que en el Capítulo IV establece el PROCEDIMIENTO CERTIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN NACIONAL Y AUTORIZACIÓN DE IMPORTACIONES POR PARTE DEL ESTADO. En consecuencia, sigue los siguientes propósitos:

1. Tener ofertas de proveedores en el extranjero que tengan capacidad de proveer al Cuerpo de Bombero de Gualaceo del bien objeto de contrato, según las especificaciones técnicas previstas en estos pliegos.

2. Realizar un procedimiento de selección competitivo para las adquisiciones en el extranjero; y, aplicando los principios de calidad, vigencia tecnológica, oportunidad, concurrencia, transparencia y publicidad.

3. Brindar seguridad de los procedimientos previstos en el Art. 3 del RGLOSNCP, incluyendo la gestión de las autorizaciones de importación y de compra del Servicio Nacional de Contratación Pública.

2. 2. PROCEDIMIENTO A SEGUIR

El procedimiento a seguir se guiará por las siguientes etapas:

ETAPA	DIRECTRIZ A SEGUIR EN CADA ETAPA
A. Convocatoria	El Cuerpo de bomberos de Gualaceo publicará la convocatoria prevista en la sección I de estos pliegos en la página web www.bomberosgualaceo.gob.ec así como invitará a proveedores que oferten los bienes en el exterior.
B. Preguntas, Respuestas y Aclaraciones	B.1. En el día señalado de acuerdo al cronograma previsto en el pliego, los proveedores interesados están en la capacidad de realizar preguntas y solicitar aclaraciones a los pliegos, a través del correo electrónico bomberosgualaceo@hotmail.com. La Comisión Técnica designada será la encargada de responder las preguntas y realizar las aclaraciones en el término que para el efecto se haya establecido en el cronograma previsto para el proceso.
C. Convalidación de Errores	C.1. Se podrán convalidar errores de forma, aquellos que no implican modificación alguna del contenido sustancial de la oferta, tales como errores tipográficos, de foliado, sumilla o certificación de documentos sobre su capacidad legal, técnica o económica, ilegibilidad de la información, contradicciones o discordancia que causen duda entre la información consignada por el participante en su oferta y la documentación con la que lo respalda. C.2. Las ofertas, una vez presentadas no podrán modificarse. No obstante, si se presentan errores de forma, podrán ser convalidados por el oferente a pedido de la entidad contratante, dentro del término de 5 días contados a partir de la fecha de notificación, mediante el correo electrónico que presenten en sus ofertas. C.3. Se considerará error de forma a la información documental para la verificación de un hecho, circunstancia o condición que haya existido con anterioridad a la fecha límite de presentación de las ofertas, siempre que de cualquiera de los documentos presentados con la oferta, conste la información que se solicita convalidar; por lo tanto, no será convalidable la presentación de documentación que haya sido obtenida en fecha posterior a la fecha de presentación de ofertas. C.4. Podrán ser considerados dentro de la etapa de convalidación de errores, la aclaración, ampliación, o precisión requeridas respecto de una determinada condición cuando ésta se considere incompleta, poco clara o incluso contradictoria con respecto a otra información dentro de la misma oferta.
D. Selección. La Etapa de Selección es un proceso que tomará como base los resultados alcanzados para realizar la selección del oferente ganador	D.1. Realizada la selección se dará a conocer a través de la página web del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo la respectiva información. D.1.1. Determinación del ganador del proceso de selección de acuerdo a los puntajes alcanzados luego de la etapa de calificación. D1.2. Determinación del país de origen. D. 2. La comisión Técnica en esta epata notificará al primer jefe del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, el país de origen y oferente del bien ofertado que alcanzó el primer puesto en el orden de selección.
E. Negociación	E. 1. El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, procederá a contactar al oferente que obtuvo el primer lugar para realizar una negociación directa de acuerdos precontractuales que sirvan de base para la suscripción del contrato. De preferencia formarán parte de la negociación los siguientes puntos. E.1.2. Las especificaciones técnicas previstas en el anexo N° 1. Igual o superior. E.1.3. Presupuesto referencial igual o inferior. E.1.4. Lugar de entrega de los bienes a conveniencia del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo E.1.5. Término de negociación se dará preferencia al INCOTERM: DDP E.1.6. Forma de pago a convenir de acuerdo a los intereses del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo. E.1.7. Tiempo de entrega se dará preferencia igual o inferior al requerido. E.1.8. Capacitación o transferencia tecnológica según corresponda, si aplica.
F. Firma de contrato en el Consulado	F.1. Se elabora el contrato F.2. La máxima autoridad o su delegado procederá a suscribir el contrato en el Consulado. F.3. La ejecución del contrato se regirá a las normas del ordenamiento jurídico aplicable incluyendo entre estas, las facultades exorbitantes que este reconoce a favor de una institución que es parte de la Administración Pública. F.3.1. Se presentarán la garantía de fiel cumplimiento 5% valor total del contrato, garantía del buen uso del anticipo, garantía técnica según corresponda, si es el caso. F.3.1.1. Las garantías y pólizas que el oferente presente serán incondicionales, irrevocables y de cobro inmediato. F.3.2. La solución de controversias en todos los casos se realizará ante los jueces ecuatorianos.

2.3. CRONOGRAMA:

El cronograma a seguirse será el siguiente:

Concepto	Día	Hora
Fecha de Publicación	2017-10-20	11:00
Fecha Límite de Preguntas	2017-10-23	11:00
Fecha Límite de Respuestas y Aclaraciones	2017-10-24	11:00
Fecha Límite para la entrega de Ofertas	2017-10-25	11:00
Fecha Apertura de Ofertas Técnicas	2017-10-26	11:00
Fecha Límite de Calificación	2017-10-26	12:00
Fecha Estimada de Adjudicación	2017-10-26	16:00

En el caso de existir convalidaciones de errores en las ofertas presentadas, la Comisión técnica reprogramará el cronograma en la que incluya 2 días para que responda las convalidaciones.

2.4. DECLARATORIA DE CANCELACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

El procedimiento se cancelará en cualquier momento entre la convocatoria y 24 horas antes de la fecha de presentación de las ofertas, la máxima autoridad de la entidad podrá declarar cancelado el procedimiento, sin que dé lugar a ningún tipo de reparación o indemnización, mediante acto administrativo motivado, en los siguientes casos:

1. De no persistir la necesidad, en cuyo caso se archivará el expediente;

2. Cuando sea necesario introducir una reforma sustancial que cambie el objeto de la contratación; en cuyo caso se deberá convocar a un nuevo procedimiento, y,

3. Por violación sustancial de un procedimiento precontractual.

La declaratoria de cancelación del procedimiento no dará lugar a ningún tipo de reparación o indemnización a los oferentes.

2.5. DECLARATORIA DE DESIERTO DEL PROCEDIMIENTO

En la etapa de preselección o selección, la máxima autoridad del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo o su delegado declarará desierto el procedimiento de manera total, en los siguientes casos:

a. Por no haberse presentado oferta alguna.

b. Por haber sido inhabilitadas o rechazadas todas las ofertas o la única presentada;

c. Por considerarse inconvenientes para los intereses nacionales o institucionales todas las ofertas o la única presentada. La declaratoria de inconveniencia deberá estar sustentada en razones económicas, técnicas o jurídicas;

d. Si una vez declarado un oferente ganador, se encontrare que existe inconsistencia, simulación o inexactitud en la información presentada por el adjudicatario, detectada por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo; la máxima autoridad o su delegado, de no existir otras ofertas calificadas que convengan técnica y económicamente a los intereses nacionales o institucionales, declarará desierto el procedimiento sin perjuicio del inicio de las acciones que correspondan en contra del oferente ganador;

e. Por no haberse cumplido con éxito el proceso, norma legal, práctica comercial o modelo internacional de aplicación internacional, aplicable, según el país de origen del bien.

f. Si después de haberse concluido con la etapa de preselección, el Servicio Nacional de Contratación Pública no otorgare autorización de importación.

Una vez declarado desierto el procedimiento, la máxima autoridad del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo o su delegado podrá disponer su archivo o su reapertura.

La declaratoria de desierto o cancelación no dará lugar a ningún tipo de reparación o indemnización a los oferentes.

2.6. RECHAZO DE OFERTAS

Las ofertas serán inhabilitadas o rechazadas por algunas de las siguientes circunstancias:

a. Por no cumplir con las especificaciones técnicas solicitadas.

b. Por presentar ofertas económicas que superen el presupuesto referencial establecido.

c. Por haber sido presentadas ofertas en otro lugar, fecha u hora.

d. Por condicionar las declaraciones solicitadas en el formulario único que es parte del presente pliego.

e. Por detectarse que, a la Ley Ecuatoriana, se incurrieren en las prohibiciones establecidas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP y 110 o 111 del RGLOSNCP.

f. Por otras previstas en estos pliegos.

SECCIÓN III

Anexo N°. 1

Especificaciones Técnicas

1. ANTECEDENTES

El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo es una institución destinada a la lucha contra incendios, salvamento y rescate, su infraestructura física consta de una Estación Central y otra Estación en la parte sur de la ciudad.

Su capacidad operativa se basa en el talento humano de su personal, contando con 52 personas, entre Bomberos rentados, voluntarios y personal administrativo, además de contar con un parque automotor de 14 vehículos totalmente equipados para atender las diferentes emergencias.

El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo en la actualidad cuenta con 3 bomberos que laboran en el área administrativa, 16 personas que laboran en el área operativa y 25 bomberos voluntarios, los mismos que no cuentan con las prendas de protección necesarias para servicios de prevención, protección, socorro, rescate, extinción de incendios, etc; y las prendas de protección de las que dispone el personal se encuentran ya desgastadas y son un peligro para acudir a las emergencias.

El equipo neumático en la actualidad es de vital importancia para afrontar de manera eficiente, ágil y oportuna una emergencia, concretamente de rescate de personas atrapadas en accidentes de tránsito y estructuras colapsadas, (con este equipo la acción de rescate es más rápida).

Los Batefuegos plegables son herramientas de gran importancia a la hora de atacar un incendio forestal, además son fácil de transportar debido a su poco peso y tamaño en lugares lejanos, agrestes o sectores que no pueden ingresar vehículos.

El uso de carpas para campamentos provisionales, permite que el personal permanezca en condiciones adecuadas, permitiendo al mismo continuar con tareas de salvamento sin necesidad de apartarse de la zona; establecer puestos de comando en emergencias urbanas y rurales; acampar en lugares agrestes cuando se realicen búsquedas de personas extraviadas o en incendios forestales de larga duración; usarlas como albergue para bomberos en catástrofes naturales como terremotos, sunamis, inundaciones, etc.

2. JUSTIFICACIÓN

Para brindar la asistencia que la comunidad necesita en el caso de presentarse cualquier tipo de emergencia, lo cual es obligación del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, es necesario contar con trajes de protección y equipos adecuados para acudir y brindar el socorro oportuno.

Los trajes de protección y equipos a ser adquiridos por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo serán de uso especial y servirán para el óptimo desempeño de los bomberos, al momento de acudir a una emergencia, así como brindar la debida seguridad y comodidad al personal.

3. OBJETIVO

– Contar con trajes de protección y equipos modernos para el buen desempeño del personal en las diferentes emergencias a las cuales se asiste, así como brindar un servicio de calidad a la ciudadanía.

– Adquirir Trajes de Protección, un Kit de Equipo Neumático para Rescate, nueve Batefuegos Plegables y una Carpa, óptimos, para el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo.

4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TRAJES DE PROTECCIÓN PARA INCEDIOS FORESTALES

4.1

DESCRIPCIÓN			PANTALÓN PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Deben estar certificados por normas EN 513/9.1; EN 470-95/; EN 1149/1-96; EN 1149/3-04; ISO 15384/03; EN 340/03
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	PANTALÓN PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES Debe ser de diseño ancho para facilitar la libertad de movimientos. Tendrá como mínimo doble capa en cara frontal para una mayor protección a la radiación en ataque directo y protección a las rozaduras. Simple capa trasera para una mayor transpirabilidad. Deberá tener como mínimo doble bolsillo en los laterales de rodilla con solapa, dos bolsillos frontales oblicuos tipo francés y dos bolsillos tarseros. La trincha será de unos 40mm como mínimo de ancho, de doble tejido, cosida y reforzada mediante costuras en la parte superior. Tendrá un cierre frontal mediante botón y cremallera, además de seis pasadores para el cinturón. Deberá ser resistente a los roces y al desgaste propio del medio forestal. Las características de la tela serán como mínimo las siguientes: Tejido basado en viscosa FR 64% Conex 30% Twaron 5%+-3 Fibra antiestática 1%. Se solicita que se cumpla con certificaciones EN 513/9.1; EN 470-95/; EN 1149/1-96; EN 1149/3-04; ISO 15384/03; EN 340/03 Debe ser de color verde oscuro o amarillo. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje.

4.2

DESCRIPCIÓN			CHAQUETÓN PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Deben estar certificados por normas EN 15614:2007; EN ISO 15025:A1 y A2; EN ISO 6942 Clase 1; ISO 17493:200 Resistencia a 180 y 260°; EN 1149-3
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	CHAQUETÓN PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES a. Debe ser de diseño ancho para facilitar la libertad de movimientos. Debe poseer como mínimo una capa frontal y mangas para alta protección en ataque directo y rozaduras, simple capa trasera para una mejor transpirabilidad. Deberá ser de tejido en base a fibras de Comex, Twaron y Viscosa FR para el perfecto aislamiento térmico y de radiación del usuario. El Cuello deberá ser sobre elevado en la parte posterior para protección de la nuca. Como mínimo tendrá dos bandas reflectantes de alta visibilidad a lo ancho de la espalda. Sus costuras serán de Nomex y resistencia especial a los roces y el desgaste propios del medio forestal. Sus puños serán ajustables con velcro ignifugo. Como mínimo poseerá 4 bolsillos frontales con apertura fácil para el trabajo con guantes, uno adaptado para llevar radios portátiles. Las características de la tela serán como mínimo las siguientes: Tejido basado en viscosa FR 64% Conex 30% Twaron 5%+-3 Fibra antiestática 1%. Gramaje del tejido 270 g/m2 j. Se solicita que se cumpla la normativa EN 15614:2007; EN ISO 15025:A1 y A2; EN ISO 6942 Clase 1; ISO 17493:200 Resistencia a 180 y 260°; EN 1149-3 Se solicita que cumplan las certificaciones EN 340/03; EN 531/96 + A1/98; EN 15614/07 Debe ser de color verde oscuro o amarillo. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje.

4.3

DESCRIPCIÓN			MASCARA PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES CON FILTRO
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Deben estar certificados por normas EN 340/03; EN ISO 11612/08; EN 15614/07.
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	MASCARA PARA BOMBERO IGNIFUGO O RETARDANTE AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES CON FILTRO Mascara de protección al fuego que debe proteger la cara de la radiación en 360° evitando quemaduras y ayudando a reducir la inhalación de humos y partículas de ceniza. Debe incorporar una un filtro de carbono activo intercambiable con válvula de exhalación. Deberá tener bandas reflectantes de alta visibilidad. La máscara tendrá que ser diseñada de tal modo que el bombero se la pueda colocar sin la necesidad de sacarse el casco. Debe poseer un doble velcro ignifugo para sujetarse, además de poder transportarla colgando del cuello cuando no se la utiliza. Las características de la tela serán como mínimo las siguientes: Tejido basado en viscosa FR 64% Conex 30% Twaron 5%+-3 Fibra antiestática 1%. Peso 120gr. Se solicita que se cumpla con la normativa EN 340/03; EN ISO 11612/08; EN 15614/07. El filtro intercambiable debe poseer la normativa EN 149:2001 FFP1 Debe ser de color amarillo.

4.4

DESCRIPCIÓN			GUANTES RETARDANTES AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Como mínimo debe cumplir las especificaciones SFI 3.3 / 5. ARC 47.6.
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	GUANTES RETARDANTES AL FUEGO PARA TRABAJOS EN INCENDIOS FORESTALES Tendrá una robusta palma de cuero forrado con CarbonX y respaldada con dos capas superiores de CarbonX stretch-knit ignífugo, protegiendo toda su mano con protección SFI nivel 5. Sus nudillos de acordeón serán de alta densidad para proteger sus manos contra impactos peligrosos. Deberá poseer un ancho brazalete de cuero que permite una entrada fácil y un ajuste que puede confiar cuando el calor está encendido. Como mínimo debe cumplir las especificaciones SFI 3.3 / 5. ARC 47.6. e. Debe tener paneles de refuerzo de cuero genuino en áreas de alto desgaste. f. El cierre del gancho y del lazo debe proporcionar un ajuste seguro. g. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje.

4.5

DESCRIPCIÓN			CASCO MULTIFUNCIÓN PARA OPERACIONES TÉCNICAS DE RESCATE E INCENDIOS FORESTALES
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Deben estar certificados por normas EN 16471-Casco para incendios forestales; EN 16473-Casco para operaciones de rescate; EN 12492- Casco para escalada.
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	CASCO MULTIFUNCIÓN PARA OPERACIONES TÉCNICAS DE RESCATE E INCENDIOS FORESTALES Casco de alto rendimiento para incendios forestales y para una gran variedad de misiones técnicas de rescate, como accidentes de tráfico, desastres naturales, etc. Debe tener un diseño ergonómico que lo haga seguro y cómodo a la vez, incluso para largos periodos de uso. Su copa debe ser altamente resistente a impactos, a la exposición de altas temperaturas elevadas y a las agresiones químicas. Tiene que poseer una banda de cabeza confort con cubierta de cuero suave, con un sistema de trinquete de ajuste rápido incluso con guantes. El barboquejo como mínimo debe ser de tres puntos para un ajuste seguro, con hebilla automática mentonera flexible. La banda de cabeza debe tener una altura ajustable y atalaje de red. Debe tener la característica para poder acoplar pantallas, gafas, sistemas de protección auditivas, sistema de comunicación, acople ara mascara respiratoria y cubrenucas. El material de la copa del casco debe ser fabricado en material termoplástico avanzado pintado resistente a altas temperaturas, y debe tener la característica de poseer aperturas de ventilación. El material de la parte interna del casco debe ser una mezcla de poliamida y fibras retardantes al fuego. La banda de la cabeza será de cuero ajustable de 52 a 64cm. El peso del casco como máximo será de 750 g. (sin accesorios). Debe ser de color rojo con bandas reflectantes. El casco debe ser homologado de acuerdo a la directiva de la UE89/686 sobre equipos de protección personal. Como mínimo cumplirá con normativa EN 16471-Casco para incendios forestales; EN 16473-Casco para operaciones de rescate; EN 12492- Casco para escalada. Debe incluir monogafas de protección visual avanzada contra multitud de peligros, como impactos, salpicaduras de líquidos, calor, humo, sustancias solidas calientes, polvo, viento y radiación UV; debe poseer también un recubrimiento anti-vaho y anti ralladuras. Debe cumplir normativa EN 166 – Protección visual individual. Debe incluir una linterna de iluminación tipo LED con funcionamiento de manos libres con luz dirigida hacia adelante, vendrá con fijación para casco, segura y ajustable, la luz LED será de alta potencia durante el tiempo nominal de alumbrado, alcance medio a largo, alta penetración de la luz en entornos con mucho humo, poseerá un interruptor giratorio de encendido y apagado para prevenir la conexión involuntaria y su fuente de alimentación será de pilas AA.

4.6

DESCRIPCIÓN			CASACA DE PROTECCIÓN ANTI RASGADURA RETARDANTE AL FUEGO
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			Debe cumplir con Certificación ANSI Clase 3 de 107 – 2015.
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	CASACA DE PROTECCIÓN ANTI RASGADURA RETARDANTE AL FUEGO a. Casaca de protección anti rasgaduras de alta visibilidad. b. Debe ser fabricado en Poliéster Oxford con revestimiento de PU, 300 Denier. c. Su forro será 65/35 diamante de poli-algodón acolchado con guata de poli. d. Posee un cierre frontal de cremallera resistente con puños ajustables de velcro y anchas rayas reflectantes de 2”. e. Debe tener un forro extraíble. f. Su capucha será desmontable. g. Capucha para uso con casco, con cordón ajustable y solapa. h. Como mínimo tendrá 9 bolsillos en total: 2 bolsillos en el pecho, 2 bolsillos de mano, 2 Bolsillos interiores, 1 bolsillo interior de teléfono celular / radio, 1 bolsillo de identificación transparente en la manga derecha y 1 bolígrafo / bolígrafo en la manga izquierda. i. Debe cumplir con Certificación ANSI Clase 3 de 107 – 2015. j. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje. k. Deberá ser retardante al fuego

TRAJES DE PROTECCIÓN PARA RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR

4.7

DESCRIPCIÓN			CASACA PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO
Cantidad Total			DIECIOCHO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	18	CASACA PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO a. Sera de un proveedor que diseñe trajes exclusivamente para usuarios profesionales en rescate para garantizar el producto. b. La casaca tendrá tecnología hydrotech para proteger a los bomberos de la lluvia pesada y del viento fuerte. c. Debe ser totalmente impermeable. d. La tela tiene que ser con tecnología de tipo textil transpirable. e. La tela será resistente al desgarro y al corte f. Tiene que adaptarse la casaca debidamente para el trabajo con arnés de escalada y a la vez garantizar el completo y libre movimiento. g. Deberá poseer protección de silicona en los codos y hombros. h. Su capucha será compatible con el uso de casco. i. Sus bolsillos serán accesibles aun con el uso de arnés de escalada. j. Tendrá 2 bolsillos laterales, 1 bolsillo trasero y un bolsillo napoleón para radio o teléfono. k. Tiene que tener paneles de malla para ventilación bajo los brazos. l. Tiene que poseer protección de barbilla microfleece. m. Sus cremalleras y costuras serán totalmente herméticas n. Poseerá parches reflectantes para trabajo nocturno. o. Sera de color rojo. p. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje. q. Deberá ser antirasgadura y retardante al fuego.

4.8

DESCRIPCIÓN			PANTALÓN PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO
Cantidad Total			DIECIOCHO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	18	PANTALÓN PARA TRABAJO EN RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR, ANTIRASGADURA Y RETARDANTE AL FUEGO Sera de un proveedor que diseñe trajes exclusivamente para usuarios profesionales en rescate para garantizar el producto. a. El pantalón tendrá tecnología hydrotech para proteger a los bomberos de la lluvia pesada y del viento fuerte. b. Debe ser totalmente impermeable. c. La tela tiene que ser con tecnología de tipo textil transpirable. d. La tela será resistente al desgarro y al corte, pero también extensible. e. Tiene que adaptarse el pantalón debidamente para el trabajo con arnés de escalada y a la vez garantizar el completo y libre movimiento. f. Deberá poseer protección de silicona en las nalgas, rodillas y tobillos internos. g. Sus bolsillos serán accesibles aun con el uso de arnés de escalada. h. Tendrá 2 bolsillos laterales, 2 bolsillos de carga y un bolsillo trasero. i. Debe poseer un cinturón con hebilla incluido. j. Poseerá cremalleras en la parte inferior del pantalón. k. Sus cremalleras y costuras serán totalmente herméticas l. Poseerá parches reflectantes para trabajo nocturno. m. Sera de color rojo. n. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje. o. Deberá ser anti rasgadura y retardante al fuego.

4.9

DESCRIPCIÓN			BOTAS RESISTENTES AL FUEGO PARA TRABAJO PESADO
Cantidad Total			DIECIOCHO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	18	BOTAS RESISTENTES AL FUEGO PARA TRABAJO PESADO a. La bota debe ser diseñada para el uso de bomberos. b. Poseerá material reflectante. c. Deberá tener una plantilla elástica no metálica para evitar la penetración de objetos extraños (> 1.200 Nm de resistencia). d. La plantilla será de poliéster de espuma de célula abierta, ergonómicamente preformada y antibacterial (carbón activado). e. Poseerá protector de tobillo. f. Tendrá una imagen especial en el borde del talón para facilitar la eliminación g. Tiene que ser antideslizante, antiestático y resistente al fuego, además de resistente al aceite. h. Deberá incluir pliegues de movimiento en el área del tobillo (frontal y posterior) garantizan una mayor libertad de movimiento. i. Cubiertas de Vincap compuestas con protector de goma superior j. La altura del eje de la bota será entre 23 – 27 cm. k. El color deberá ser negra con bandas reflectantes amarillas o verdes. l. Sistema de cierre rápido (no cordones) y que se amolde al pie inteligentemente. m. Debe obligatoriamente poseer tecnología Gore-Tex. n. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje.

4.10

DESCRIPCIÓN			GUANTES DE PROTECCIÓN PARA USO EN RESCATES
Cantidad Total			CUARENTA Y CUATRO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones			ANSI A3 – ANSI-107
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	44	GUANTES DE PROTECCIÓN PARA USO EN RESCATES a. El guante deberá proteger las manos que trabajan con resistencia de corte CE 5 y ANSI A3 en el lugar de trabajo. b. La palma y los dedos deben están protegidos por una capa interna de Armortex de alta tenacidad para evitar abrasiones y laceraciones cuando se trabaja con herramientas afiladas y materiales afilados. c. Poseerá caucho soldado termoplástico (TPR) protege la parte superior de la mano de aplastar y pellizcar lesiones. d. Debe poseer tecnología en la palma que absorbe y disipa energía de alto impacto para reducir la fatiga de la mano a medida que avanza el día. e. Debe tener materiales fluorescentes para mayor visibilidad, compatibles con ANSI-107 para mejorar la conciencia visual en el lugar de trabajo. f. Deberá poseer la característica de proteger el primer nudillo con relleno de espuma EVA, protector de nudillos termoplástico de goma (TPR) y protección contra los dedos pinch-point. g. La palma del guante será de cuero sintético con una capa interna de Armortex que proporciona resistencia de corte CE 5 y ANSI A3. h. En el dedo índice y el pulgar tendrá que poseer un relieve y con textura que proporcionen un agarre adicional. i. Debe poder lavarse en la lavadora. j. Los tamaños tendrán que ser de acuerdo al personal que se dispondrá, la empresa adjudicada deberá realizar el respectivo tallaje.

EQUIPOS

4.11

DESCRIPCIÓN			KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE
Cantidad Total			UNO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	1	KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE Debe poseer como mínimo los siguientes accesorios: Martillo para cinceles de 0.401 pulg. Dos cortadores Acople macho de 3/8 pulg. Retenedor Dos cortadores Kwik, 18 pulg. Acople hembre de 3/8 pulg. Regulador Dos cortadores dobles de panel Protector de medidor Dos agarraderas Ergo de cincel Dos cortadores Kwik Caja de acero de 20 pulg. Para transportar el Kit Punta de 12 pulg. Dos cortadores Kwik de 18 pulg. Botella de 4 onz. De aceite Dos cortadores de panel de doble hoja 3/8” conector macho (Dos) Manguera de 15 pies x 3/8 pulg. Se acciona mediante el aire de cilindros de aire comprimido tipo Air Pack que utilizan los bomberos para para incendios.

4.12

DESCRIPCIÓN			BATEFUEGOS PLEGABLES
Cantidad Total			NUEVE
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	9	BATEFUEGOS PLEGABLES 1. Aluminio, delrin y tejido anti abrasivo. 2. Volumen reducido 3. Longitud plegada 92 cm. 4. Longitud máxima 2 metros 5. Mango telescópico de aluminio 6. Extensible a diferentes alturas. 7. Barra con mayor absorción de impactos contra el suelo 8. Evita el impacto en manos y brazos. 9. Peso 1,6 Kg 10. Bloqueo con un ángulo de 45 grados 11. Funda de transporte material textil

4.13

DESCRIPCIÓN			CARPA
Cantidad Total			UNO
País de origen			A determinar
Fabricante			A determinar
Manuales			Se incluirá manual de uso en idioma castellano
Certificaciones
Muestra			El oferente deberá presentar fichas técnicas y/o catálogos de los bienes, para verificación de las especificaciones ofertadas
ITEM	CANT	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1	1	CARPA 1. Debe poseer un sistema de inflado interno "plug in & go" incorporado, con la bomba y el cableado preinstalados dentro del marco de aire de los refugios. 2. La carpa en su totalidad será de una sola pieza. 3. El inflado de la carpa se logra simplemente enchufando el cable conectado a cualquier fuente de alimentación de 110V y tiene una inflación completa, lista para usar, en menos de 4 minutos. 4. Debe estar construida en tela de poliéster resistente a las llamas y a la lluvia agresiva. 5. Tiene que tener un piso integrado y extraíble, dando cada unidad más flexibilidad cuando se utiliza en la línea de servicio. 6. Su estructura inflable será modular con válvulas dobles de inflado / desinflado y válvulas de sobrepresión. 7. Debe tener una puerta con aberturas anchas con cremalleras triples y barrera contra el agua. 8. Las cremalleras de acoplamiento deben estar preinstaladas alrededor de las puertas. 9. El piso también será resistente y antideslizante con revestimiento de PVC desmontable en el suelo, lo que permite que el refugio puede ser recogido y colocado en un lugar del accidente cuando está totalmente inflado sin sufrir rasgados. 10. Poseerá 4 ventanas con sistema de 3 vías con malla y cubiertas de PVC transparente. 11. Debe tener abertura de conducto, para la entrada de la unidad HVAC. 12. La carpa incluirá 6 catres para descanso y una vajilla de acero inoxidable tipo militar para 6 personas.

5. CONDICIONES GENERALES

1	Lugar de entrega El lugar de entrega será en las instalaciones que el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo determine en la ciudad de Gualaceo
2	Plazo de entrega El plazo de entrega del bien será de 120 días calendario contados a partir de la entrega del anticipo.
3	Forma de pago Anticipo de 50% a la firma del contrato y presentación de garantías de fiel cumplimiento y buen uso del anticipo y 50% contra entrega en el lugar que el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo determine y suscripción del acta entrega recepción definitiva a conformidad y entera satisfacción del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo.
4	Presupuesto Referencial El presupuesto referencial para este proceso es de $ $ 96.759,64 (noventa y seis mil setecientos cincuenta y nueve dólares con 64/100 centavos de los estados unidos de norte américa).	En el precio ofertado se entenderán incluidos todos los costos en los que el vendedor deba incurrir para entregar el bien en las condiciones determinadas por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo en las presentes especificaciones técnicas en el lugar establecido para la entrega, por tanto, constituirá su única compensación
5	Garantía técnica En la oferta se incluirá una carta compromiso en la cual el oferente se compromete en caso de ser adjudicado, a entregar la respectiva garantía de los bienes, ésta será emitida por el fabricante y será contra defectos de fabricación por un periodo de al menos 1 año. Así mismo deberá garantizar soporte técnico y garantía de repuestos por al menos 5 años.	Garantizar que el bien se encuentre libre de defectos de fabricación y de existir algún fallo o defecto, estas deberán ser solventadas sin costo para el comprador
6	Garantía del buen uso del anticipo Por el valor total del anticipo, otorgada por el Banco Ecuatoriano o institución financiera establecidos en el país o por intermedio de ellos. La garantía será incondicional, irrevocable y de cobro inmediato.
7	Garantía de fiel cumplimiento Será del 5% del valor total del contrato, por Banco ecuatoriano o institución financiera establecidos en el país o por intermedio de ellos. La garantía será incondicional irrevocable y de cobro inmediato.
8	Multas El retraso en el cumplimiento del plazo establecido será motivo de multas al contratista.	Las multas por cada día de retraso serán del 1 por 1000 del valor del contrato.
9	Reajuste de precios Por la naturaleza del objeto del contrato no es aplicable el reajuste de precios
10	Miembros de la Comisión Técnica Será conformada por un delegado de la Máxima Autoridad, quien presidirá, por el titular del área requirente y por un técnico a fin al objeto de la contratación.

6. REQUISITOS MINIMOS

Se detallan los requisitos mínimos que deberán cumplir los oferentes para poder participar en el presente proceso. La documentación solicitada en los siguientes puntos deberá encontrase en español, caso contrario se deberá adjuntar la traducción respectiva.

N°	DESCRIPCIÓN
1	Fabricante, representante, distribuidor o vendedor autorizado de la marca.	Certificado vigente que acredite ser fabricante, representante, distribuidor o vendedor autorizado suscrito por el representante de la empresa que confiere el certificado.
2	Presentación de certificado de cumplimiento de las normas solicitadas	Se debe adjuntar las certificaciones otorgadas por un organismo acreditado.
3	Presentación de muestras.	Deberá presentarse fichas técnicas y /o catálogos que permita validar las especificaciones ofertadas emitidas por el fabricante.
4	Cumplimiento de especificaciones técnicas.	La oferta que no cumpla con cualquiera de los ítems requeridos en las especificaciones técnicas, será rechazada. INDISPENSABLE PRESENTAR FICHA TÉCNICA.
5	Compromiso de otorgar garantía técnica. En la oferta se incluirá una carta compromiso, mediante la cual el oferente se compromete en caso de ser adjudicado, a entregar la respectiva garantía técnica de los bienes, esta será emitida por el fabricante y será contra defectos de fabricación o del material por un periodo de al menos 1 año.	De existir alguna falla o defecto, estas deberán ser solventadas sin costo para el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo. En caso de bienes defectuosos se repondrán los mismos por parte del contratista a través de su representante local en un tiempo no mayor a 15 días, sin que sea costo adicional para la entidad contratante. Se deberá contar con el servicio post venta, por el mismo tiempo de vigencia de la garantía técnica.
6	Compañía constituida con al menos 2 años de anticipación a la publicación del presente proceso, el cual deberá ser debidamente notarizado.	Escritura de Constitución de la persona jurídica oferente, o cualquier documento otorgado por el organismo encargado del registro y control de las sociedades, en el que se demuestre la existencia de la misma y donde conste que el objeto social de la compañía que prevea la provisión de bienes sea según el objeto contractual
7	Objeto social de la compañía que provea el bien será, será de acuerdo al objeto contractual.	El oferente deberá adjuntar los estatutos de constitución de la compañía, debidamente inscrita en el organismo de control respectivo.
8	El oferente deberá acreditar experiencia dentro del ámbito del objeto de contratación del presente proceso, en contratos o actas de entrega recepción con entidades públicas o privadas por un monto de al menos 200.0000 dólares individual o acumulados en los últimos 5 años	Para acreditar la experiencia por el monto requerido podrá presentarse un solo documento o hasta 5 documentos que sumen el monto solicitado. Podrá presentar certificaciones y/o órdenes de compra y/o contratos y/o actas de entrega recepción y/o facturas de clientes públicos o privados que acrediten dicha experiencia.

Anexo N° 2-B

Parámetros de Evaluación para Ofertas Competitivas

Solo los oferentes que aprueban los requisitos mínimos accederán a la calificación por puntaje.

Parámetro	Valor	Criterio de obtención del puntaje
Plazo de entrega	20%	Se otorga 20 puntos a la oferta que presente el menor plazo de entrega y se asignará puntajes inversamente proporcionales al resto de ofertas
Experiencia especifica	15%	El oferente debe presentar mínimo un acta de entrega recepción definitiva, y/o certificados. En relación a los certificados deberán detallar la siguiente información: nombre o razón social de quien emite el certificado, monto del contrato, que harán posible su verificación, (no se admitirá contratos), hasta un máximo de (5) documentos solicitados, firmados, durante los últimos cinco años, que acreditan experiencia con empresas públicas o privadas, en procesos relacionados, por un monto igual o superior a 200.000,00 dólares. (En caso de presentar varios documentos que respalden la experiencia solicitada, se sumaran los valores para alcanzar el monto mínimo requerido). Los documentos que se adjunte para cumplir con la experiencia requerida en este punto, deberán ser distintos a los requeridos como experiencia general mínima. Se aceptará únicamente la experiencia del fabricante, de su empresa matriz de sus filiales o subsidiarias.
Oferta económica	50%	La metodología será la siguiente: · Las ofertas económicas serán calificadas de la siguiente manera: con 5puntos a la oferta más baja, mientras que la oferta o las ofertas que sean mayores al presupuesto referencial serán calificadas con 0. · En el caso de existir, ofertas que se encuentren entre la oferta más baja y el presupuesto referencial, serán calificadas de forma inversamente proporcional, de acuerdo a la siguiente fórmula.: · En el caso que la fórmula arroje puntajes negativos, los mismos serán tomados como cero puntos.
Experiencia general	15%	El oferente debe presentar el documento que justifique que es fabricante, representante, distribuidor o vendedor autorizado de la marca

Anexo N°3

Condiciones adicionales en caso de importación

1	Los bienes serán importados a nombre del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo.	Una vez realizado el proceso de verificación de producción nacional, los bienes podrán ser importado con exoneración de tributos, con el proveedor que oferte las mejores condiciones para el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo.
2	Tiempo empleado para la nacionalización de los bienes	El tiempo transcurrido desde la llegada de los bienes a puerto ecuatoriano hasta la salida de la aduana, no será imputable al plazo del contrato, siempre y cuando este lapso obedezca al trámite y tiempo propios y normales del proceso de nacionalización del bien y a actos u omisiones imputables al contratista.
3	Término de negociación internacional DDP. El lugar de entrega del bien determinado por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo en la ciudad de Gualaceo	Todos los trámites y costos relacionados a la importación, nacionalización y entrega en el lugar establecido, bodegaje, demoraje, uso de contenedores, fletes, seguros, serán de entera responsabilidad y a cargo del vendedor, inclusive permisos, autorizaciones, trámites INEN, SRI y demás documentos legales previos que permitan la exoneración de impuestos. Por tanto, el valor ofertado constituirá la única compensación al contratista.
4	Representante local	El contratista otorgará una carta designando un representante local, quien proveerá servicio post-venta y facilitará la ejecución de la garantía técnica en caso de ser necesario. Esta carta será necesaria para la firma del contrato.

SECCIÓN IV

SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

4.1 Marco normativo aplicable: De conformidad con el Art. 3 del RGLOSNCP, la suscripción del contrato de adquisición se someterá a las normas legales del país en que se contraten o a las prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional del país de origen del bien.

A sí también para la suscripción del contrato se requerirá la obtención de importación o de compra.

4.2. Modelo de negocio sugerido: El Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, reconoce entre las prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional a la negociación directa, por lo que de no existir normas legales del país de origen que lo impidan, se realizará un procedimiento de selección usando una negociación directa según el orden de prelación asignado luego de la preselección, que sirvan como base para la suscripción del contrato.

4.3. Acuerdos Precontractuales: En los acuerdos precontractuales se podrán realizar mejoras a la oferta técnica económica presentada. En ningún caso se aceptarán incrementos al precio de la oferta técnica económica.

Son condiciones innegociables para el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo las siguientes:

1. El bien y servicio solicitado se proveerán de acuerdo a las especificaciones técnicas previstas en el anexo N°1.

2. La ejecución del contrato se regirá a las normas del ordenamiento jurídico del contrato, incluyendo entre estas, las facultades exorbitantes que este reconoce a favor de una institución que es parte de la Administración Pública.

3. La solución de controversias en todos los casos se realizará ante los jueces ecuatorianos.

SECCIÓN V

FORMULARIO ÚNICO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA

(Ciudad), (fecha)

Tte. Cnel.

Hernán Santiago Lituma

PRIMER JEFE DEL CUERPO DE BOMBEROS DE GUALACEO

Presente.

De mis consideraciones:

El que suscribe, en atención a la convocatoria efectuada por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, para la “ADQUISICIÓN DE TRAJES DE PROTECCIÓN PARA INCEDIOS FORESTALES Y TRAJES DE PROTECCIÓN PARA RESCATE VERTICAL, AGRESTE Y VEHICULAR; UN KIT DE EQUIPO NEUMÁTICO PARA RESCATE; NUEVE BATEFUEGOS PLEGABLES; Y UNA CARPA”, luego de examinar el pliego del presente procedimiento de adquisición de bienes en el extranjero, al presentar esta oferta por (sus propios derechos, si es persona natural) / (representante legal o apoderado de ……. si es persona jurídica), (procurador común de …….., si se trata de asociación o consorcio), declaro que:

1. La única persona o personas internacionales en esta oferta está o están nombradas en ella, sin que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de tergiversar el presente procedimiento.

2. La oferta la hago en forma independiente y sin conexión abierta u oculta con otra u otras personas, compañías o grupos participantes en este procedimiento y, en todo aspecto es honrada y de buena fe. Por consiguiente, aseguro no haber vulnerado y que no vulnerará ningún principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; así como declara que no establecerá, concertará o coordinará – directa o indirectamente, en forma explícita o en forma oculta – posturas, abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los términos de la normativa aplicable; asimismo, me obligo a abstenerme de acciones, omisiones, acuerdos o prácticas concertadas; y, en general, de toda conducta cuyo objeto o efecto sea impedir, restringir, falsear o distorsionar la competencia, ya sea en la presentación de ofertas y posturas o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este procedimiento de contratación.

3. Al presentar esta oferta, he considerado todos los costos obligatorios que debe y deberá asumir en la ejecución contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales laborales, de seguridad social ambientales y tributarias vigentes.

4. Bajo juramento declaro expresamente que no he ofrecido u ofreceré ningún pago, préstamo o servicio ilegítimo o prohibido por la Ley del Ecuador para servidores públicos; entretenimiento, viajes personales u obsequios a ningún funcionario o trabajador del Cuerpo de Bomberos de Gualaceo que hubiera tenido o tenga que ver con el presente procedimiento.

5. En caso de resultar ser el oferente ganador, manifiesto que suscribiré el contrato comprometiéndose a ejecutar las especificaciones técnicas que ha formulado la Entidad Contratante, los mismos que declaro conocerlos y acorde a mi oferta presentada; y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia, cualquier inconformidad, como causal para solicitar ampliación del plazo, contratación de nuevos servicios o contratos complementarios.

6. En caso de resultar ser el oferente ganador, declaro que suscribiré el contrato, respetando los siguientes acuerdos:

a. El bien y servicio solicitado se proveerán de acuerdo a las especificaciones técnicas previstas en el anexo N°1. completados con la información de mi oferta.

b. La ejecución del contrato se regirá a las normas del ordenamiento jurídico del contrato, incluyendo entre estas, las facultades exorbitantes que este reconoce a favor de una institución que es parte de la Administración Pública.

c. Se presentarán la garantía de fiel cumplimiento, garantía del buen uso del anticipo, la garantía. Indispensable presentar borrador de la póliza. La solución de controversias en todos los casos de realizarán ante los jueces ecuatorianos. Las garantías y pólizas presentadas son incondicionales, irrevocables y de cobro inmediato.

7. La oferta técnica económica que presento es la siguiente:

Parámetro

Especificación solicitada por el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo

Especificación ofertada

Instrucciones:

Completar acorde al anexo N°1

Instrucciones:

Completar acorde al anexo N°1

Instrucciones:

· Completar acorde a lo que ofrezca el oferente.

· En los campos que señale “a determinar” el oferente deberá señalar la información que se solicita.

· El parámetro opcional quiere decir que no es obligatorio ofertarse

8. Conozco y acepto que el Cuerpo de Bomberos de Gualaceo se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento, si conviniere a los intereses nacionales o institucionales, sin que dicha decisión cause ningún tipo de reparación o indemnización a mi favor.

9. Bajo juramento, no incurro en las prohibiciones establecidas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP y 110 0 111 del RGLOSNCP, normas ecuatorianas exigidas para contratar con una Administración Pública.

10. Para la suscripción del contrato me comprometo a presentar un representante local.

11. Autorizo al Cuerpo de Bomberos de Gualaceo, para que en el caso que lo requiera me notifique todo acto de simple administración, acto administrativo y comunicación que se requiera al siguiente correo electrónico:

Correo electrónico 1 (obligatorio):

Correo electrónico 2 (opcional):

En consecuencia, me responsabilizo por la revisión oportuna e integral de (l) (los) correo(s) señalados durante la tramitación del proceso de contratación; y, por lo tanto, no podré alegar desconocimiento respecto de cualquier notificación que se realice por dichos medios.

Adicionalmente comunico que se podrá tomar contacto en las siguientes direcciones o teléfonos:

Ciudad / País (obligatorio):

Dirección (obligatorio):

Teléfono (obligatorio):

Atentamente,

_______________________________

(Firma del oferente, cargo que ocupa o firma del representante local)

Recordatorio: Junto con este formulario único, el oferente deberá presentar todos los requisitos mínimos exigidos y documentados solicitados para la asignación de puntaje. La experiencia a ser calificada según los requisitos mínimos podrá ser desarrollada en el formato que considere el oferente, pero haciendo constar claramente la información solicitada.

Deja un comentario Cancelar respuesta